Banner Collegium Polonicum

"25 nowych kamieni pamięci (Stolpersteine) w Słubicach i we Frankfurcie"

"25 nowych kamieni pamięci (Stolpersteine) w Słubicach i we Frankfurcie"

Wieczór filmowy i dyskusja

Ułożenie Kamieni Pamięci 2010

 

Dnia 5 lipca 2010 r. o godz. 18.00 w Małej Auli Collegium Polonicum w Słubicach odbędzie się wieczór filmowy oraz dyskusja panelowa. Wszystko to z okazji tegorocznego ułożenia Kamieni Pamięci. Wśród zaproszonych gości znajdzie się pomysłodawca projektu Gunter Demnig oraz świadek epoki z Frankfurtu nad Odrą, który przeżył Holocaust, Heinz Vater. Wszyscy mieszkańcy Frankfurtu i Słubic są serdecznie zaproszeni. Wstęp na imprezę jest wolny, a spotkanie będzie tłumaczone symultanicznie.

 

Pokaz filmu oraz dyskusja panelowa zostały zorganizowane przez studentów Viadriny w ramach projektu Instytutu Historii Stosowanej. Projekt został sfinansowany także dzięki inicjatywie studentów. Wyświetlony zostanie film autorstwa Dörte Franke pt. „Kamienie Pamięci – sztuka w plenerze”. Premiera filmu zawiera napisy w języku polskim. W drugiej części wieczoru uczestnicy spotkania będą mieli możliwość dyskusji z Gunterem Demnig oraz Heinzem Vater, świadkiem epoki z Frankfurtu, na temat ofiar nazizmu i sposobów upamiętniania ich losów. Heinz Vater urodził się we Frankfurcie nad Odrą i przeżył czasy nazizmu jako tzw. Geltungsjude

 

Wieczorne spotkanie to jeden z punktów programu realizowanych w ramach projektu „Historia żydowska na miejscu – wirtualny spacer po Frankfurcie nad Odrą i Słubicach”. Celem projektu jest ustanowienie wirtualnej trasy spacerowej szlakiem żydowskiej historii w miastach po obu stronach Odry. Na spacer można wybrać się wchodząc na stronę www.juedischesfrankfurtvirtuell.de albo rzeczywiście przejść się śladem żydowskiej historii, odsłuchując specjalnie przygotowaną w tym celu taśmę dźwiękową. Darmowe nagranie można otrzymać w Punkcie Informacji Turystycznej.

 

Z okazji uroczystości ułożenia kamieni pamięci we Frankfurcie i Słubicach, uczestnicy projektu uzupełnili dotychczasową broszurę na temat ofiar nazizmu o dalszych 25 biografii. Poszerzona broszura będzie dostępna od lipca w Słubicach oraz we Frankfurcie.

 

Kalendarz: pon., 05 lipca 2010 r.

godz. 11.00 otwarcie wystawy o rabinie Martinie Salomonskim, gmina żydowska, Halbe Stadt 30, Frankfurt nad Odrą

godz. 12.00 rozpoczęcie układania Kamieni Pamięci, tablica upamiętniająca byłą synagogę, Brunnenplatz, Frankfurt nad Odrą

18.00 pokaz filmu oraz dyskusja panelowa, Collegium Polonicum, Mała Aula, Słubice

 

wt., 06 lipca 2010 r.

godz. 9.00 ułożenie Kamienia Pamięci ku czci Ericha Schulza w Słubicach, ul. Sienkiewicza 46

 

Szczegółowe informacje na temat przebiegu uroczystości ułożenia Kamieni na stronie: www.stolpersteine-ffo.de

Kontakt prasowy: Jan Musekamp, e-mail: musekamp@euv-frankfurt-o.de

 

KAMIENIE PAMIĘCI – są to małe, betonowe kamienie o wymiarach 10x10 cm, na wierzchu których znajdują się wygrawerowane, mosiężne płytki. KAMIENIE PAMIĘCI to wspomnienie osób, które padły ofiarą nazizmu i były prześladowane m.in. ze względu na pochodzenie żydowskie, homoseksualizm, oraz odrębne poglądy polityczne i religijne.

Pomysł na tego rodzaju wspomnienie ofiar zapoczątkował artysta Gunter Demnig. Od roku 1992 układa on kolejne kamienie pamięci w całych Niemczech i Europie. Dla artysty jest ważne, aby o ofiarach wspominano nie tylko przy wyjątkowych okazjach, bądź w szczególnych miejscach. KAMIENIE PAMIĘCI powinny towarzyszyć nam w życiu codziennym i przypominać o okrucieństwach nazizmu. O KAMIENIE PAMIĘCI nie powinniśmy się jedynie potykać, lecz powinny one przypominać nam o nieludzkim terrorze, który miał miejsce tuż pod naszymi drzwiami. Kamienie te leżą przed domami będącymi ostatnimi, dobrowolnie wybranymi, miejscami zamieszkania ofiar.

 

 

Projekt Instytutu Historii Stosowanej – Dialog Społeczeństwa i Nauki, we współpracy z Uniwersytetem Europejskim Viadrina 

 

Partnerzy:

 

Gmina żydowska we Frankfurcie nad Odrą

Związek Antyfaszystów we Frankfurcie nad Odrą Towarzystwo Historyczne we Frankfurcie nad Odrą Słubicki Miejski Ośrodek Kultury

FFO Webservice

Radio RBB - Oddział Regionalny Frankfurt nad Odrą

Projekt wspierany przez niemiecki program rządowy „VIELFALT TUT GUT. Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie“