Наука о Польше (Polish Studies)

• Язык обучения: польский
• Набор: только с зимнего семестра
• Форма обучения: очная, бакалавриат (I степень)
• Степень: бакалавр (Bachelor of Arts, B.A.)
• Продолжительность обучения: 6 семестров

Наука о Польше (Polish Studies, SOP) - это программа обучения, которая предназначена для лиц со всех стран мира, заинтересованных в приобретении и совершенствовании навыков владения польским языком, а также в углублении знаний о польской литературе и истории. Данное направление позволит студентам приобрести практические знания и навыки, а также социальные компетенции, необходимые для выхода на европейский рынок труда. Благодаря широкой языковой и культурной подготовке выпускники этой программы являются идеальными кандидатами для работы в компаниях, занимающихся международным сотрудничеством, неправительственных организациях и дипломатии, а также на издательском и переводческом рынках. SOP - это совместная программа обучения польского Университета им. Адама Мицкевича в Познани и немецкого Европейского университета Виадрина во Франкфурте-на-Одере. Выпускники курса могут получить двойной диплом обоих университетов и продолжить обучение в Польше, Германии и других европейских странах. Программа обучения предназначена как для иностранных студентов, которые хотели бы учиться в Европейском Союзе, но не имеют достаточных знаний польского языка, так и для тех, кто уже владеет польским языком и заинтересован в совершенствовании своих языковых навыков.

• квалифицированный преподавательский состав для развития и расширения знаний польского, английского и немецкого языков
• обучение в международной среде и возможность применить на практике полученные навыки
• развитие межкультурных компетенций, необходимых для профессиональной работы в международной среде
• программа обучения осуществляется двумя университетами из двух разных стран Европейского Союза
• возможность дальнейшего обучения в Польше и Германии
• дополнительный курс немецкого языка начиная с первого семестра для тех, кто заинтересован в получении двойного польско-немецкого диплома

Для тех, кто хорошо владеет польским языком и хочет углубить свои знания польской культуры и литературы, имеется широкий выбор учебных предметов в Европейском университете Виадрина, а также курсы по углублению знаний других иностранных языков.

Цель обучения - комплексно подготовить студента к работе в международной среде как в Польше, так и в стране его происхождения. Как мы хотим этого добиться?

• Развитие межкультурных и языковых компетенций с помощью авторской программы обучения.
• Работа в небольших учебных группах.
• Занятия ведут преподаватели с многолетним опытом работы в международной и межкультурной среде.
• Преобладающая форма занятий - семинары с использованием современных методик и технологий обучения.

Программа SOP предполагает постепенное приобретение языковых компетенций. Обучение проходит в рамках трёхлетней программы бакалавриата, которая разделена на шесть семестров:

• Первый год обучения посвящен интенсивному изучению польского языка. Параллельно, для заинтересованных в получении двойного польско-немецкого диплома, ведётся интенсивное изучение немецкого языка.
• На втором году обучения студенты совершенствуют владение польским языком и расширяют свои знания, в частности, в области польской литературы, истории, культуры и политики.
• На третьем году студенты углубляют свои знания в данных областях, а также развивают практические навыки перевода различных типов текстов как на польский, так и на родной язык. Обучение завершается защитой дипломной работы бакалавра.

На протяжении всего периода обучения студенты могут посещать разнообразные занятия по английскому и немецкому языкам в Collegium Polonicum, а также имеют возможность изучать дополнительные языковые предметы, в том числе курсы немецкого языка в Европейском университете Виадрина во Франкфурте (Одер).

Наука о  Польше реализуется в Collegium Polonicum в Слубице - совместном исследовательском и учебном подразделении Университета Адама Мицкевича в Познани и Европейского университета Виадрина во Франкфурте-на-Одере. Международные сотрудники, работающие по обе стороны границы, обладают значительным опытом в области транснациональных научных исследований. Оба университета входят в сеть европейских исследовательских университетов, с которыми поддерживаются регулярные контакты, а преподаватели университетов систематически выступают в качестве приглашенных лекторов в других университетах Европы.

Наши выпускники получают подготовку для работы в различных сферах деятельности как в частном, так и в государственном секторе. Сильный акцент на изучение польского и других иностранных языков, формирование логического и критического мышления, а также развитие мягких межкультурных компетенций позволяет выпускникам получить компетенции, востребованные в международных фирмах. Выпускники также готовы к работе в неправительственных организациях, учреждениях культуры, в издательской и переводческой деятельности, а также в сфере образования.

Наша цель - подготовить студентов к работе как в Польше, Германии, так и в стране их происхождения. Понимание и восприимчивость к культурным различиям, а также широкие знания в области литературоведения, переводоведения и истории дают нашим выпускникам прочную основу для дальнейшего обучения и специализации по многим гуманитарным предметам.

Если решишь продолжить свое обучение на второй ступени образования, у тебя будет возможность выбора из множества магистерских программ, преподаваемых в разных странах, университетах и на разных языках. Дальнейшее обучение возможно не только на польском, но и на другом иностранном языке, знание которого подтверждается языковым экзаменом. По окончанию данного направления можно продолжить обучение в Collegium Polonicum и в Европейском университете Виадрина во Франкфурте-на-Одере, выбрав одну из многих программ на уровне магистратуры.

Набор на обучение осуществляется через портал UAM:

https://rekrutacja.amu.edu.pl/en/studies-cataloge/studia-o-polsce-slubice,485

https://rekrutacja.amu.edu.pl/kierunki-studiow/studia-o-polsce-slubice,485

Условием приема на обучение является наличие документа, дающего право на обучение: аттестат о среднем образовании или иностранные документы, эквивалентные польскому аттестату о среднем образовании, и декларация о владении польским языком на уровне А2.

Квалификационная процедура представляет собой конкурс аттестатов об окончании средней школы или документов, эквивалентных польскому аттестату об окончании средней школы, список кандидатов формируется на основе результатов оценок в документе.

Хотели бы узнать больше об обучении на направлении SOP? Приглашаем на онлайн-встречу, детали которой будут объявлены в ближайшее время! Чтобы принять участие, пожалуйста, напишите на адрес polishstudies@europa-uni.de.

Мы также будем рады ответить на все вопросы по электронной почте - мы с нетерпением ждем ваших сообщений по адресу polishstudies@europa-uni.de.