2026
Otwarcie wystawy: „Bez poklasku… O cichej sztuce tłumaczenia. Henryk Bereska 1926–2005”
Henryk Bereska był jednym z najwybitniejszych tłumaczy i popularyzatorów literatury polskiej w Niemczech oraz interesującym, chociaż mało znanym poetą. Z okazji 100. rocznicy jego urodzin Archiwum im. Karla Dedeciusa oraz Biblioteka Collegium Polonicum przygotowały wystawę, ukazującą jego twórczość w kontekście literackim i historyczno-kulturowym.
Więcej informacjiMediateka Słubfurtu reloaded, 17.04.2026 godz. 16:00
Zapraszamy na otwarcie zaktualizowanej Mediateki Słubfurtu 17 kwietnia o godz. 16:00! Mediateka Słubfurtu dokumentuje historię „Słubfurtu” i Nowej Ameriki od 1999 roku. Przedstawia ona kontekst, w jakim doszło do zmiany postrzegania polsko-niemiecko pogranicza i miast Frankfurt-Słubice jako wspólnej przestrzeni. Jednocześnie mediateka stanowi portret projektów, które trwają do dziś. Filmy, obiekty, publikacje i „poczta pneumatyczna” zachęcają do oglądania, refleksji i udziału.
Więcej informacjiKarl Dedecius na Viadrinie. Wspomnienia i fotografie
Od 19 marca do 13 kwietnia 2026 r. w czytelni biblioteki Collegium Polonicum można oglądać wystawę fotograficzną poświęconą Karlowi Dedeciusowi i jego związkom z Uniwersytetem Europejskim Viadrina i z Collegium Polonicum.
Więcej informacji