Aktualności


Otwarcie wystawy: „Bez poklasku… O cichej sztuce tłumaczenia. Henryk Bereska 1926–2005”

Bereska100_600x900

Henryk Bereska był jednym z najwybitniejszych tłumaczy i popularyzatorów literatury polskiej w Niemczech oraz interesującym, chociaż mało znanym poetą. Z okazji 100. rocznicy jego urodzin Archiwum im. Karla Dedeciusa oraz Biblioteka Collegium Polonicum przygotowały wystawę, ukazującą jego twórczość w kontekście literackim i historyczno-kulturowym.

Więcej informacji

Mediateka Słubfurtu reloaded, 17.04.2026 godz. 16:00

Mediateka_IMG_20260212_094953_obr

Zapraszamy na otwarcie zaktualizowanej Mediateki Słubfurtu 17 kwietnia o godz. 16:00! Mediateka Słubfurtu dokumentuje historię „Słubfurtu” i Nowej Ameriki od 1999 roku. Przedstawia ona kontekst, w jakim doszło do zmiany postrzegania polsko-niemiecko pogranicza i miast Frankfurt-Słubice jako wspólnej przestrzeni. Jednocześnie mediateka stanowi portret projektów, które trwają do dziś. Filmy, obiekty, publikacje i „poczta pneumatyczna” zachęcają do oglądania, refleksji i udziału.

Więcej informacji

Karl Dedecius na Viadrinie. Wspomnienia i fotografie

kal dedecius 900x600

Od 19 marca do 13 kwietnia 2026 r. w czytelni biblioteki Collegium Polonicum można oglądać wystawę fotograficzną poświęconą Karlowi Dedeciusowi i jego związkom z Uniwersytetem Europejskim Viadrina i z Collegium Polonicum.

Więcej informacji

Spotkanie autorskie z Karoliną Kuszyk i rozmowa o książce "Poniemieckie"

Kuszyk_Karolina_klein

Zapraszamy na spotkanie z pisarką Karoliną Kuszyk i rozmowę na temat książki "Poniemieckie"

Więcej informacji

Ukraińska wiedźma berlińską porą

tvorchist_cms

Spotkanie autorskie z Ołeksandrem Irwancem i Ryszardem Kupidurą wokół książki „Wiedźmia krew”

Więcej informacji

Українська відьма в Берліні

tvorchist_cms

Зустріч з Олександром Ірванцем та Ришардом Купідурою, присвячена презентації книги «Відьомська кров».

Więcej informacji

Historia znajomości Wisławy Szymborskiej i Karla Dedeciusa w listach i wyklejankach

„Wolę być czytelniczką wierszy cudzych, niż własnych...”

IMG_20230701_134125

Wystawa w czytelni Biblioteki Collegium Polonicum

Więcej informacji

„Mecenasie i ciemiężco...” – korespondencja Zbigniewa Herberta i Karla Dedeciusa

Herbert_Heiliger_Hieronymus_cms

Wystawa w czytelni Biblioteki Collegium Polonicum

Więcej informacji

Trwanie w klauzurze - Henryk Bereska (1926-2005)

Bereska-Wystawa_cms

Wystawa w Bibliotece Collegium Polonicum

Więcej informacji

Nowości z katalogu

die Bücher, Nahaufnahme

Nowe nabytki biblioteki: nowości wydawnicze i dary.

Więcej informacji