100. rocznica urodzin Henryka Bereski

W 2026 roku upamiętniamy Henryka Bereskę jako wybitną postać polsko-niemieckiego dialogu kulturowego i literackiego, sytuując w centrum uwagi jego dorobek translatorski i publicystyczny oraz jego biografię. Przez dziesięciolecia działał on jako zaangażowany pośrednik między literaturami i kulturami obu krajów, trwale kształtując wymianę intelektualną między Polską i Niemcami.

Z okazji 100. rocznicy jego urodzin kilka uniwersytetów i instytucji kultury realizuje różnorodny program jubileuszowy poświęcony jego pamięci. Zaplanowano wydarzenia w różnych formatach, które odbędą się zarówno we Frankfurcie nad Odrą i w Słubicach, jak i w regionie – między innymi na Odrze oraz w Beeskow. Program obejmuje m.in. wystawę, spektakl teatralny, literacki rejs statkiem, czytania sceniczne oraz uroczyste wydarzenia inauguracyjne.

Zdecentralizowany charakter działań odzwierciedla biograficzną i kulturową rozpiętość działalności Bereski. Poszczególne wydarzenia ukazują kluczowe etapy jego życia i twórczości, osadzają jego dorobek w kontekście historyczno-kulturowym oraz przybliżają szarszej publiczności znaczenie Henryka Bereski dla polsko-niemieckiego dialogu. W ten sposób przyczyniamy się do trwałego upamiętnienia pośrednika między kulturami, którego praca po dziś dzień oddziałuje i inspiruje.

Więcej informacji.